Auto-spa e a porta do inferno
Continuando nossa descida ao sul, páramos em Hot Water Beach, que na maré baixa, voce mesmo pode cavar uma piscininha na areia e ter seu próprio spa privativo. O problema é que tem um mundareu de gente e que o mar estava de ressaca, ou seja, cavamos, cavamos e as ondem destruiam nossa banheirinha. Acabei [...]
La Hot Water Beach et notre auto-SPA…
On quitte le nord d’Auckland pour aller sur la péninsule de Coromandel, magnifique région (pour changer). On s’y rend principalement pour la Hot Water Beach. Selon le guide, il suffit de creuser à marrée basse une petite piscine dans le sable, « hop » elle se remplit d’eau à 64C° (grâce au sous-sol volcanique) et « hop » on [...]
Beleza irritante
Eu não aguento mais a Laura dizendo: « ah como é lindo, olha só! » No canto do olho vejo e babo, mas não perco a atenção na estrada que é superestreita, sem acostamento, o que não nos impede de parar o carro inúmeras vezes para tirar mais e mais fotos. Quando não sou eu que dirigo [...]
« Ooooh! Que c’est beau! », les arbres d’Avatar et la chasse aux moules
Ce pays est incroyable… Au bout de deux jours, on en avait déjà marre de répéter chaque minute « Oooooh! Que c’est beau! ». Les paysages sont énervants tellement ils sont splendides, variés, surprenants. En plus on a découvert (mais il faut garder ça secret) les arbres d’Avatar. Il s’agit sans aucun doute des kauris qui se [...]
Nosso ponto fraco, as praias de Xena
Ficamos somente quatro dias para poder funcionar com nossos novos fusos horários, vimos o festival chinês de lanternas, Avatar em 3D, passeio na baia e em Devenport, muitos fish n chips, tour de bus, caminhadas incessantes. Ufa, agenda cheia. Bom, acabamos alugando um carinho, eu dirigindo com minha supercopilotalindademorrer Laura traçando nosso roteiro e dando [...]